▪️大学日常
想象中:教授请客聚餐、校庆蹦迪、社团活动不断,出门逛街偶遇爱豆跟呼吸一样简单
实际上:校庆当天还得老老实实上课,小班教学点名就别想偷溜了🙂↔️
学校宿舍两点一线,努力汲取知识的同时拼命赶due,出去玩的时间都是硬挤出来的
考试周=图书馆坐牢
▪️韩国同学
想象中:热情大方,礼貌,有边界感
实际上:ins已读不回但给还你story点赞,只留我一个人疯狂内耗;小组作业最有效率是见面一起做,不见面就各自现充,kakao群集体隐身直到ddl前一晚临时抱佛脚
▪️学韩语
想象中:每天背单词,系统学语法,找韩国人练习
实际上:语言靠邪修。看综艺韩剧和泡泡,还有kakao捡手机文学。听课用polypal同声传译,识别43种语⾔和95种⼝⾳,实时转写成双语字幕。同时自动记录课程内容,一键转换思维导图,学了什么一目了然,大大节省上课做笔记课后做总结的时间~
▪️变美
想象中:便宜,项目丰富效果好,大变活人
实际上:流水线一次两次毫无变化,问就是还得长期维护
▪️社交生活
想象中:空气中有咖啡因,神采奕奕,夜生活丰富;
实际上:1차喝到3차再去노래방通宵🎤考验体力和酒精耐受度。喝完咖啡又困又睡不着才是最难受的
▪️城市生活
想象中:文化活动丰富,各种展览、见面会、品牌快闪;春日樱花庆典,初夏到汉江野餐,入秋看世界烟花大会,冬天圣诞氛围满满
实际上:排队排队排队,人挤人挤人,在家躺着才能说得上真正放松
▪️韩语水平
想象中:一年通过topik6,日常会话游刃有余,和韩国人谈笑风生
实际上:앗, 네네...
-
AI
0 0
