第一次去韩国大学,这些“校园黑话”一定要知道!准备去韩国交换/留学时:
📚 TOPIK背了很多
📚 韩语也学了不少
但真正到了韩国大学,还是会被一些词搞懵:
“팀플是什么?”
“为什么大家都叫学长学姐?”
“공강又是什么?”
别担心!
今天整理10个韩国大学生高频使用的校园词汇👇
1️⃣ 선배 / 후배
学长学姐 / 学弟学妹
韩国大学很重视“前后辈”关系
比自己入学早的通常是선배,晚的是후배
📌 不只是年龄,入学年级也很重要
2️⃣ 팀플
小组作业
来自“Team + Project”
韩国大学非常常见:
📑 一起做PPT
🎤 小组发表
💬 分工讨论
所以听到“팀플 있어요”时,就知道:
有小组作业了……😭
3️⃣ 개강
开学
개강 = 学期开始
比如:
다음 주에 개강해요.
下周开学
与之相对的是:
종강 = 结课
4️⃣ 공강
空课时间
一天里没有安排课程的时间
比如:
오늘 공강이 있어요.
今天有空课时间
韩国大学生经常会讨论:
“공강时去吃饭还是去咖啡店?”
5️⃣ 학식
学校食堂 / 学生餐
“학교 + 식사”相关的简称
留学生刚到韩国:
不知道吃什么?
👉 先去学식!
价格通常比校外餐厅更友好
6️⃣ 동아리
大学社团
韩国大学社团种类很多:
⚽ 体育
🎸 音乐
📸 摄影
🎬 电影
💃 舞蹈
交换生想认识韩国朋友,参加동아리也是不错的方式
7️⃣ MT
集体活动 / 团体旅行
MT是韩国大学很有特色的校园文化
通常由同学、社团或系里组织,
一起吃饭、游戏、聊天,有时还会过夜
📌 第一次听到“우리 MT 가요”,不要以为是考试😂
8️⃣ OT
新生/新成员说明会
OT = Orientation
通常会介绍:
📌 学校/学院
📌 课程
📌 活动
📌 注意事项
刚入学或参加社团时比较常见
9️⃣ 과잠
学院夹克 / 系服
“과”可以理解为学院、专业相关的意思
韩国大学生经常穿带有:
🏫 学校名
🎓 学院/专业
📅 入学年份
等元素的夹克
第一次看到一群人穿一样的外套,不要以为是校服😂
🔟 발표
课堂发表
韩国大学课堂中非常常见
老师可能会要求:
다음 시간에 발표하세요.
下节课进行发表
